提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋孝宗于雨后初晴时所作,借春景抒发对国泰民安的欣慰之情,并寄托收复中原、继承汉高祖功业的政治抱负与中兴之志。
译文
春风重新吹拂,使草木恢复生机;清晨的阳光明媚,照耀着壮丽山河。
万物曾经历停滞困顿,如今欣喜地迎来通达安泰;丰饶昌盛的景象,从此将日益增多。
收复神州故土应当为期不远;当继承汉高祖沛中起兵时的慷慨壮志与功业。
注释
丽:照耀,使……明丽
滞:停滞,指此前国运困顿或民生凋敝
泰:通达,安泰,指时运好转
神州:指中原失地
沛中歌:典出汉高祖刘邦《大风歌》,喻指开国或中兴的雄心壮志
赏析
此诗情景交融,前两句以“归”“丽”二字勾勒雨后新晴的蓬勃气象,暗喻国运转机。颔联由景入情,“滞”与“泰”对比鲜明,传达出历经磨难后重见太平的深切欣慰。尾联用刘邦沛中典故,将个人感怀升华为收复中原的政治宏愿,格调昂扬。全诗语言质朴而意蕴深厚,既具帝王气度,又含真挚情感,展现了南宋中兴之主励精图治的精神风貌与家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。