诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题皇雩山图

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋孝宗赵昚为皇雩山图所作的题画诗,借描绘山中幽邃景致与古老传说,抒发对仙踪灵迹的追慕及超脱尘俗、向往隐逸的情怀。

译文

仙鹅飞离此地究竟是哪一年?灵异遗迹依然留存在古老山岭之畔。 苍藤缠绕古树如龙盘踞,好似护法神祇;山林幽深禽鸟啼鸣,宛如僧人逃禅悟道。 手攀古木攀登而不觉疲倦,口饮甘泉顿觉骨清欲仙。 邻家老翁不知唐朝已远去千年,还在谈论谢母当年的旧日因缘。

注释

皇雩山:位于今江西境内,相传有仙鹅飞升等灵异传说。 灵迹:指神仙或高僧留下的遗迹。 龙蟠:形容藤蔓盘曲缠绕如龙之状。 护法:佛教中守护佛法的神祇,此处喻指古藤护持山林。 逃禅:指避世隐居、参禅悟道之人。 香泉:指山中清冽甘美的泉水。 谢母:传说中与皇雩山相关的唐代人物,代指当地流传已久的仙缘故事。

赏析

此诗融画境、实景与传说于一体,虚实相生。颔联以“龙蟠”拟藤、“逃禅”喻禽,将自然景物赋予宗教意蕴,营造出空灵幽邃的禅意境界。颈联通过“身忘倦”“骨欲仙”的身心体验,传达出诗人对山水的沉醉与超然物外之志。尾联借邻叟不知唐世远犹言旧缘,既点出传说之久远,又暗含世事沧桑而仙踪永恒的感慨。全诗语言清雅,意境高远,展现了帝王诗中少见的隐逸情怀与艺术匠心。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋孝宗的其他作品