诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题刁光胤画册 雪里山茶图

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋孝宗为画家刁光胤《雪里山茶图》所作题画诗,借雪中绽放的山茶花自喻,赞其凌寒不凋、孤高自守的品格,寄托了帝王对坚贞节操与岁寒情谊的推崇。

译文

一枝山茶在残雪映衬下照亮了山城, 春意原本并非等到春暖之后才萌生。 羞于用娇艳的红颜去取悦世俗儿女, 唯有梅花兄长懂得我岁寒中的深情。

注释

残雪:未融尽的积雪,点明严冬时节。 复后生:指春天回暖后才重新生长萌发。 红颜:指山茶花鲜红艳丽的花色。 媚儿女:迎合世俗之人的审美喜好。 梅兄:对梅花的拟人化尊称,喻指志同道合的高洁之士。 岁寒情:经受严寒考验而不改的坚贞情操。

赏析

此诗托物言志,艺术上以拟人与对比见长。诗人赋予山茶以人格,将其“羞媚”与“知我”对照,凸显其不随流俗、孤芳自赏的风骨。“春意原非复后生”一句哲理深邃,打破春必待暖的惯性思维,赞颂生命力源于内在坚韧而非外在时令。末句以“梅兄”相称,既呼应传统岁寒三友意象,又暗含君臣或知己间超越世俗的精神契合。全诗语言清雅含蓄,将帝王对高洁品格的追求融入画中花卉,实现了诗画互文、物我合一的艺术境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋孝宗的其他作品