诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题周文矩合乐士女图

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋孝宗观南唐周文矩《合乐士女图》所作题画诗,借画中女子调琴之态抒发对故人的怀念与知音难觅的惆怅。

译文

今夜调理琴弦时忽然心生情愫, 想要弹奏却满怀惆怅忆起崔卿。 有谁能真正懂得欣赏中徽之音, 唯有秋思萦绕耳畔那八九声鸣。

注释

合乐:指画中女子演奏乐器或乐队合奏的场景 崔卿:诗人所怀念的故人,或指精通音律的友人 中徽:琴面标识音位的徽位之一,代指琴音精微之处 秋思:既指秋日愁绪,亦暗合古琴曲《秋思》之意

赏析

此诗以画入情,将视觉艺术转化为听觉想象与内心感怀。首句“忽有情”点出观画触发的瞬间感动,次句由琴及人,引出对崔卿的深切追忆。后两句转入知音难遇的慨叹,“中徽”象征高雅精妙的琴艺,而“秋思头边八九声”以虚写实,将无形琴音化为可感的秋日愁绪,余韵悠长。全诗语言清婉,情感含蓄深沉,既赞画作传神,更寄托了帝王身份下难得流露的文人孤寂与对真挚情谊的珍重。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋孝宗的其他作品