提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋孝宗游西太乙宫时题咏陈朝古桧之作。借千年古树历经沧桑仍存龙姿,寄托对太平盛世的感怀与自身参禅悟道、超然物外的心境。
译文
道士亲手种下此树已历几世轮回,
鹤骨龙姿般的形态依然清晰如昔。
双干之中一枝已先化为神物升天,
历经九个朝代三次得见太平盛世。
忽然惊叹华美殿阁依傍山岩而出,
祈求赐予美名让佳话到处流传。
请记住这株古柏尚未枯萎之时,
我愿以寂灭之心相伴修习小乘禅法。
注释
道人:指西太乙宫中的道士
鹤骨龙姿:形容古树枝干苍劲奇特,如鹤之骨、龙之姿
宛然:仿佛、清晰的样子
双干:指古桧生有两条主干
神物化:谓树木通灵,其中一干已化作神物
九朝:泛指多个朝代,极言年代久远
华构:华美的建筑,指太乙宫殿宇
乞与:请求给予
灰心:佛教语,指熄灭妄念、心如死灰的寂灭境界
小乘禅:小乘佛教的禅定修行,此处为帝王自谦之辞
赏析
此诗托物言志,以古桧喻世运与心境。首联“鹤骨龙姿”状写古树奇崛苍劲,赋予其超凡神韵;颔联“九朝三见太平年”将树龄与国运交织,既赞古树灵异,又暗含对当下治世的欣慰。颈联由树及殿,展现皇家宫观之壮丽。尾联笔锋内敛,以“未枯”之树反衬“灰心”之禅意,帝王身份与出世情怀形成张力。全诗语言典雅庄重,意象雄浑而意境幽邃,在颂物纪游中寄寓深沉的历史感慨与个人精神追求,体现了南宋宫廷诗歌融理趣于景物的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。