提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
周必大梦赠茶予隆庆长老了远,醒后补作此颂。诗以茶喻禅,借梦境与觉后之思,表达茶禅一味、灵根通神的悟道体验,兼具文人雅趣与佛理玄思。
译文
达上座啊,请保持清醒明觉,
只要灵台一点澄澈,便能通达神妙之境,
心中如千林败叶般的杂念尘垢,便都被一扫而空。
注释
达上座:对隆庆长老了远的尊称,“达”为其法号或字,“上座”为僧侣敬称
惺惺著:佛教用语,意为保持清醒觉悟的状态,“著”为语助词
灵根:指人本具的清净心性或悟道根基
通神:达到精神通透、与道契合的境界
败叶千林:比喻纷繁芜杂的妄念与烦恼
扫却:扫除、涤荡干净
赏析
此诗以茶入禅,语言简净而意蕴深远。“惺惺著”三字如当头棒喝,唤醒本心;“灵根一点”与“败叶千林”形成精妙对照,以点破面,彰显顿悟之力。诗人将梦中赠茶之意化为觉后禅颂,茶之清冽与心之澄明互为表里,既承宋代文人茶禅交融之风雅,又暗合临济宗直指人心的宗风。全篇无一字言茶,却处处见茶味禅机,堪称以诗证道的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。