诗词大全 名家 朝代 专题 名句

端午帖子 太上皇后阁 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋周必大任翰林学士时所作端午应制诗,题赠太上皇后阁。描绘梅雨初歇、麦秋清和的时节景象,记述六宫嫔妃争相祝寿的盛况,展现宫廷节庆的祥和与尊荣。

译文

连绵的梅雨刚刚停歇,初夏时节已然到来, 清爽的和风吹过田野,正值麦子成熟的麦秋。 六宫嫔妃们争相向太上皇后恭献寿礼, 沉浸在欢庆之中,不知不觉间月亮已如沉钩般西落。

注释

积雨:久下不停的雨,此处指江南梅雨季节的连绵阴雨。 收梅夏:梅雨结束,进入初夏。“收”意为收敛、停止。 麦秋:农历四月麦子成熟之时,虽在夏季,因麦熟如秋收,故称麦秋。 六宫:泛指后妃所居之处,代指全体后宫嫔妃。 月沉钩:残月西沉,形如弯钩,暗示夜已深沉或时光流逝之快。

赏析

此诗以清新笔触勾勒端午时令与宫廷祝寿场景。前两句写景,“积雨收”“清风度”精准捕捉梅夏之交的气候转换,对仗工稳而意境疏朗,透出节令更迭的自然韵律。后两句转入人事,“争献寿”写出六宫敬贺之热烈,“不觉月沉钩”则以时间流逝反衬欢宴之尽兴,含蓄传达出对太上皇后的尊崇与节日祥和氛围。全诗语言雅洁,情景交融,既合应制之体,又具生活气息,展现了宋代宫廷诗典雅温润的艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周必大的其他作品