提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大任翰林学士时所作端午应制诗,献于太上皇帝赵构。借夏日景物颂扬太上皇心境清凉、超然物外,兼具节令祝福与政治颂美之意。
译文
胜境优美,只觉白昼格外漫长;
心境清净,纵在盛夏也感凉爽。
在那超脱尘俗、高远眺望之处;
岂止是傲视上古羲皇时代而已。
注释
境胜:风景优美宜人之地,此处指太上皇居所环境清雅。
日偏长:夏至前后白昼最长,亦含闲适悠长之意。
心清:内心澄澈宁静,无世俗烦扰。
超然:超脱尘世、不为外物所累的境界。
远览:登高望远,喻指精神视野开阔高远。
羲皇:即伏羲氏,代指上古淳朴无为的理想时代。
赏析
此诗以景起兴,由“境胜”引出“心清”,将自然之凉升华为精神之凉,巧妙呼应端午避暑主题。后两句以“超然远览”拓展意境,用“何止傲羲皇”的反诘句式,既赞太上皇退位后心境超越古人,又暗合其禅位让贤的政治美德。全诗语言雅洁,对仗工稳,在应制诗的程式中融入哲理意趣,避免了单纯歌功颂德的板滞,体现了南宋馆阁体典雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。