提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋周必大任翰林学士时所进端午帖子词,描绘皇帝夏日宫中读书挥毫的雅趣,展现帝王文治修养与君臣唱和之盛。
译文
夏日昼长,珠帘垂挂,宫漏之声稀疏悠缓。
御案之上,苏轼文集随意翻阅舒展。
时常有精妙诗篇契合圣上睿智思绪,
便取来团扇,以行书题写佳句。
注释
珠箔:珠饰帘幕,代指宫廷华美陈设
漏声疎:铜壶滴漏声间隔渐长,形容夏日昼长人静
苏文:苏轼诗文,宋代士大夫推崇备至
恣卷舒:随意翻阅,状读书之从容自在
睿思:对帝王才思的敬称
团扇:圆形绢扇,宋人常于其上题字作画
行书:介于楷草之间的书体,流畅洒脱
赏析
本诗以清雅笔触勾勒帝王端午闲居图景,艺术上善用细节传神。“漏声疎”以听觉写昼长静谧,“恣卷舒”以动作显读书之乐,动静相宜。后两句将“睿思”与“行书”相连,既赞皇帝文思敏捷、书法飘逸,又暗合端午帖词颂圣之旨。全诗语言典丽而不失自然,于节令应制中融入文人雅趣,展现了南宋宫廷崇尚苏学、君臣同好文墨的时代风气,堪称帖子词中佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。