诗词大全 名家 朝代 专题 名句

端午帖子 太上皇帝阁 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋周必大任翰林学士时所作端午应制诗,献于太上皇赵构。借节令风物颂祝圣寿,以典雅含蓄之笔表达君臣礼敬与祈福之意,体现宋代宫廷帖子词的庄重与文雅。

译文

菖蒲酒随宜斟满泛绿的醽醁美酒, 在光洁的茧纸上依旧抄写着《黄庭经》。 祈愿长寿安康不必采撷三年陈艾, 祥瑞之兆正应验于阶前生长的五荚蓂草。

注释

昌歜:即菖蒲,端午节习俗饮菖蒲酒以辟邪。 绿醽:古代一种绿色的美酒,此处指端午宴饮之酒。 茧光:指洁白光润的茧纸,古人常用于书写经文。 黄庭:即《黄庭经》,道教养生经典,象征修身延寿。 三年艾:古俗认为存放三年的艾草药效最佳,端午常采之以祈健康。 五荚蓂:传说中尧帝阶前的瑞草,每月朔日生一荚,至十五日生满十五荚,十六日后每日落一荚,象征太平祥瑞。

赏析

此诗艺术特色在于用典精切、对仗工稳,将端午民俗与皇家祝寿巧妙融合。首联以“昌歜”“黄庭”勾连节令与养生,展现太上皇清雅生活;尾联化用“三年艾”与“五荚蓂”典故,既避俗套又寓深意,以瑞草自然生发喻指圣寿天授、国运昌隆。全诗语言雍容典雅,情感恭谨而不谄媚,名句“瑞应从敷五荚蓂”以祥瑞意象升华祝祷主题,体现宋代应制诗“温柔敦厚”之美学品格,兼具礼仪功能与文学价值。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周必大的其他作品