提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋周必大所作端午应制诗,记述皇帝于节日期间仍勤勉向学、尊礼儒臣之事,展现宫廷崇文重教之风与君臣融洽之情。
译文
讲读劝学之事暂停于西学馆,
轮值休憩便寓居北门官署。
皇上尊崇儒术之心从不倦怠,
每夜都恩赐冰盆以消暑热。
注释
讲劝:指经筵讲读与劝学活动
西学:宋代宫中讲读之所,泛指皇家学府
番休:官员轮流值班休息
寓:寄居、住宿
北门:唐代以来代指翰林院或学士院
隆儒:尊崇儒学与儒臣
冰盆:盛冰之器,夏日宫廷赏赐臣下用以避暑
赏析
本诗语言平实典雅,以叙事见情。前两句写制度安排,后两句转写帝王心意,“心不倦”三字点睛,将例行赏赐升华为真挚关怀。末句“夜夜赐冰盆”以小见大,既点明端午时令特征,又以具象之物传递抽象恩宠,体现应制诗中少见的温情细节。全诗无华丽辞藻,却通过日常政务与赏赐场景的并置,生动勾勒出南宋宫廷尊儒重学的政治文化氛围,兼具史料价值与文学意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。