提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋周必大所作端午应制诗,借节令颂扬皇帝德政。以天象喻君恩,化用经典典故,表达臣民归心、天下太平的盛世图景,体现宋代馆阁体典雅庄重之风。
译文
炽热的太阳正当中天,光明普照;
清和的风滋养万物,恩泽深厚。
葵花向阳倾斜,象征群臣忠贞之志;
风吹草伏,寓意万方百姓顺服之心。
注释
赫日:炽热明亮的太阳,喻指帝王盛德
中天:太阳运行至正南方最高点,喻国运昌隆
养物:滋养万物,喻君主仁政惠民
葵倾:葵花向日而倾,典出《三国志》,喻臣子忠心
多士:众多贤才,指朝廷百官
草偃:风吹草倒,语出《论语》,喻德化感召民心
万方:天下各地
赏析
本诗艺术上善用比兴与典故,将自然景象与政治伦理巧妙融合。“赫日”“清风”既写端午时令,又暗喻君德光明仁厚;“葵倾”“草偃”化用经史成句,以物象喻人心归附,含蓄典雅而不失庄重。全篇对仗工稳,气象宏阔,在应制诗中兼具文学性与思想性,体现了宋代士大夫对理想君臣关系的期许,情感真挚而不流于谄媚,堪称馆阁体佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。