提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋周必大所撰立春帖子词,专供皇后阁张贴。借新春佳节颂扬阴阳调和、国泰民安,以天地日月喻帝后之德,体现宫廷应制诗的典雅庄重与政治寓意。
译文
为何新春更胜过旧春?只因阴阳有序运转,国家方能安宁繁荣。
坤元永远辅佐乾元之宏大,月色恒常修明,与日色交相辉映而常新。
注释
立春帖子:宋代宫廷于立春日张贴于各殿阁的应制诗,多寓祝颂之意。
皇后阁:后宫中皇后居所,此处指该帖词的特定呈献对象。
阴阳顺序:指天地间阴阳二气依循节律和谐运行,象征政通人和。
坤元:《易》中指地之德,喻皇后;乾元指天之德,喻皇帝。
赞:辅佐、助成。
修:修明、整治,引申为保持美好光明之态。
赏析
此诗艺术上巧用《周易》乾坤意象,将自然节序与政治伦理融为一体。“坤元永赞乾元大”以天地之道喻帝后关系,既合儒家礼制,又显雍容气象。对仗工稳,“月色”“日色”呼应“坤元”“乾元”,以天象之美彰人事之和。全篇语言典重而不失温润,情感含蓄而意蕴深远,典型体现了宋代宫廷帖子词“以理入诗、以礼为美”的创作特色,在应制体中兼具哲理深度与审美价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。