提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋周必大所作立春帖子词,属宫廷应制之作。借立春节气颂扬皇帝勤政好学,于春日昼长之时仍批阅奏章、研读典籍,体现对君德的赞美与期许。
译文
清晨朝会延揽贤才,直至日暮方休;
金莲烛下审阅奏章,常至夜半时分。
政务余暇亲手点校《唐文粹》;
正值春昼渐长,治学理政格外勤勉。
注释
昕陛:清晨的宫殿台阶,代指早朝
彻曛:从清晨直到黄昏,形容时间长久
金莲:金莲烛,宫廷夜间照明用具,代指深夜办公
阅奏:批阅臣僚奏章
夜常分:常至夜半,分指半夜子时
唐文粹:北宋姚铉编选的唐代诗文总集,为宋代君臣重要读本
春昼长分:立春后白昼渐长,古人以刻漏计时,昼长则可用之时增多
赏析
本诗以工整对仗勾勒帝王勤政图景,前两句以“日彻曛”“夜常分”形成昼夜相继的时间张力,凸显政务繁忙;后两句转写余闲读书,将勤学融入节令特征,“春昼长时”既扣立春题意,又暗喻君主惜时如金。全篇无一字直颂而颂意自现,以具体场景替代空泛称扬,体现宋代帖子词典雅含蓄、寓劝于颂的艺术特色,展现了士大夫对理想君主的政治期待。
以上简介/译文/赏析仅供参考。