提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋周必大所撰立春应制帖,借节气更迭颂扬皇帝仁政。以草木感知春气起兴,喻指圣主恩泽如春风般迅速遍及天下,兼具节令氛围与政治寓意。
译文
和暖的春气悄然吹动律管中的葭灰,
无情的草木尚且能最先感知春意。
这正如同圣明君主推行仁政一般,
早晨从朝廷发出,傍晚便已远达海角天涯。
注释
淑气:温暖和煦的春气。
玉管灰:即律管飞灰,古人将葭莩灰置于十二律管内,冬至或立春时阳气至则灰飞,用以候气验节。
岩廊:高峻的廊庙,代指朝廷中枢。
海涯:海边极远之地,泛指天下四方。
赏析
本诗艺术特色在于比兴自然、理趣交融。前两句以“玉管灰”“草木先知”写立春物候之细微变化,后两句顺势转入对仁政传播速度的赞颂,将自然节律与政治教化巧妙勾连。“晨发岩廊夕海涯”以时空对举夸张渲染政令通达之速,既切合立春阳气勃发之意象,又彰显帝王德化广被之功。全诗语言典雅工稳,情感庄重而不失温润,是宋代馆阁应制诗中情理兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。