提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大应使臣李汝发之请，为其所绘平园真容画像所作的题赞。诗人借夏日景致抒写闲适心境，以留侯自况，表达超脱形骸、不慕虚荣的旷达情怀与高洁志趣。
译文
世人都畏惧夏日的酷热难耐，我却偏爱这夏季白昼的悠长。
耳畔聆听着百尺高松间吹过的清风，手中汲取着两处池塘里飘来的荷香。
头发固然知道已变得稀疏斑白，容貌又何必还要强求仪表堂堂？
尚且能追随留侯张良那般逍遥游赏，免得被人说成徒有其表的张六郎。
注释
平园：周必大晚年退居吉州时所建园林，亦为其号。
挹：汲取，引申为领略、享受。
种种：形容头发短少稀疏貌，语出《左传》“余发如此种种”。
堂堂：形容容貌庄严盛美。
留侯：汉代张良，封留侯，功成身退，从赤松子游，喻指超然物外。
六郎：唐代张昌宗，以貌美得宠于武则天，时人谄媚称其面似莲花，此处反用其典，自嘲不愿以色相示人。
赏析
此赞语言清雅洒脱，对仗工稳而意脉流畅。首联以世人畏热反衬己爱夏长，奠定全篇旷达基调；颔联融松风荷香入画，将视觉真容转化为听觉嗅觉的通感体验，尽显林泉雅趣。颈联坦然面对衰老，否定外在皮囊之执念；尾联巧用留侯与六郎典故，一正一反间彰显精神追求高于形貌之美。全诗既是画像题赞，更是诗人晚年淡泊名利、崇尚自然的人格写照，情理交融，韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。