提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大应使臣宋千龄之请，为其所绘平园老叟松竹鹿鹤龟图所作的题赞，借画中意象抒发退隐林泉、与自然同栖的高洁志趣。
译文
往昔身系印绶致力于建立显赫功业，
年老辞官后便钟情于山水云烟之乐。
只要拥有松竹这般无异于良药的清品，
又何妨与鸟兽一同栖息相伴为群。
注释
结绶：系结印绶，指代出仕为官。
华勋：显赫的功勋业绩。
抽簪：拔去发簪，喻指辞官归隐。
水云：山水云烟，代指自然风景或隐居生活。
松筠：松树与竹子，象征坚贞高洁的品格。
异药：奇特的良药，此处喻指松竹具有疗愈身心、延年益寿的功效。
赏析
全诗语言质朴清雅，对仗工稳自然。前两句以“结绶”与“抽簪”、“华勋”与“水云”形成鲜明对比，高度概括了从庙堂之高到江湖之远的人生转折，尽显淡泊名利之心。后两句紧扣画题，将松竹比作无需外求的灵药，把鹿鹤龟等祥瑞之物视为同道伴侣，既赞美了画作意境，更寄托了诗人晚年安贫乐道、物我两忘的精神境界。“何妨鸟兽与同群”一句尤为洒脱，展现了超越世俗羁绊、回归本真的旷达情怀，是宋代士大夫退隐心态的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。