提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大七十七岁时题于法华院僧祖月所绘自己画像上的戏作，以自嘲口吻抒写晚年心境与对生命化身的豁达感悟。
译文
老夫今年已经七十七岁，
画像到处张贴遮蔽了人家的墙壁。
若能在世间再住上十年，
愿化作千百亿个分身普度众生。
注释
老子：诗人年老后的自称，含自嘲意味。
遮人壁：指画像被悬挂或张贴于墙壁之上。
住世：佛教用语，指留存于世间、活在世上。
化身千百亿：佛家语，谓佛菩萨为救度众生而示现无数身形，此处借喻自身精神或影响的广布。
赏析
此诗语言浅白如话却意蕴深厚，以“戏赞”为名，实则融自嘲与禅理于一体。首二句以“遮人壁”自调侃画像之多、年岁之高，诙谐中透出坦然；后二句笔锋一转，借佛教“化身”典故，将个体生命的有限延展为精神存在的无限，既是对长寿的旷达期许，亦暗含济世利人的慈悲情怀。全诗在戏谑与庄严之间取得微妙平衡，展现了宋代士大夫晚年融通儒释、超脱生死的精神境界，短小精悍而余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。