提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
周必大为黄庭坚画像题诗，借山谷自赞与梦境典故，阐发身心虚幻之理，兼记其神游闽地西湖水晶宫的奇趣。
译文
人生最大的祸患都源于拥有这个肉身，
笑着看待那身外之身把假象当作真实。
在睡梦之中又做起了游览西湖的梦，
谁说先生不曾亲身到过福建呢？
注释
大患：语出《老子》“吾所以有大患者，为吾有身”，指因执着肉身而产生的忧患烦恼。
身外身：道家或禅宗术语，指脱离肉体束缚的精神本体或幻化之身，此处亦指画像中的影像。
福唐：古地名，即今福建省福州市一带。
曾锡：人名，生平不详，应为作者友人或传述梦境者。
真：指写真、画像。
闽：福建的简称，代指福唐西湖所在地。
赏析
此诗融哲理与纪事于一体，颇具宋诗理趣。首句化用《老子》典故点破执身之苦，次句以“笑看”化解沉重，将画像视为“身外身”，虚实相生。后两句转入梦境叙事，以“梦中梦”的层叠结构呼应题序中“作梦中梦见身外身”的玄妙体验，既证实了精神可超越地理限制神游闽地，又暗合禅宗“如梦如幻”的境界。全诗语言平易而意蕴深邃，在调侃与旷达中展现了宋代文人超脱形骸、追求精神自由的生命态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。