提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大赠吉水佐官王觐时之作。二人白发重逢四年后又将分别，诗人借赞其画像逼真，抒发对友人高洁风度的思念与惜别之情。
译文
我们白发苍苍时相逢，至今已经过了四年，
如今你要回鄱阳湖畔，而我则归往螺川故里。
你那如清风明月般的高雅风度令我深深怀念，
试着展开你的画像一看，神采竟宛如真人在前。
注释
赞府：县丞的别称，此处指吉水县丞王觐时
平园：周必大自号平园老叟，此处代指诗人自己
写真：肖像画
口占：随口吟成，不假思索
皓首：白头，指年老
鄱水：鄱阳湖流域，指王觐时归处
螺川：吉水别称，指周必大归处
玄度：东晋名士许询字玄度，以风神秀彻著称，此处喻指王觐时
丹青：绘画颜料，代指画像
俨然：形容庄严整齐或逼真生动
赏析
本诗语言平易而情意深挚，体现了宋诗以文为诗、重理趣亦重性情的特点。前两句叙事交代时空背景，以“皓首”点出暮年之交的珍贵与离别的感伤。后两句转入抒情与描写，巧用“玄度”典故赞美友人超凡脱俗的风神，将抽象的人格魅力具象化。结句“试展丹青即俨然”既是对画师技艺的肯定，更是睹物思人的情感寄托，画像之“俨然”正反衬出诗人对友人思念之深切，使惜别之意含蓄隽永，余味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。