提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
周必大七十七岁时，画师李卿为其画像并求题赞。诗人借李白典故自谦才力不及前人，又反用杜甫嘲李白之语，幽默回应画中清瘦形象，展现晚年旷达自嘲之风趣。
译文
李白的天才只能向后人乞讨传承，
偶尔写出佳句也不过像阴铿那般平庸。
我并没有像杜甫在饭颗山头吟诗那样辛苦，
却白白被这画师嘲笑太过清瘦了。
注释
太白：指唐代诗人李白。
丐：乞求，此处引申为传承、接续。
阴铿：南朝陈代诗人，诗风清丽但才力逊于李白，此处用作自谦。
饭颗：即饭颗山，传说杜甫曾在此遇李白并作诗调侃其消瘦。
哦诗：吟咏诗句。
渠：他，指画师李卿。
太瘦生：太瘦的样子，“生”为语助词，无实义。
赏析
此诗艺术特色在于巧妙化用典故与自我解嘲。首二句以李白自比却言“丐后人”“似阴铿”，极尽谦抑之致，暗含对后辈画师的尊重。后二句反用杜甫《戏赠杜甫》中“饭颗山头逢杜甫，头戴笠子日卓午”嘲李白苦吟消瘦之典，将画中清瘦容颜归因于天生而非苦吟，既回应了“求赞”之意，又消解了衰老悲凉感。全诗语言平易诙谐，情感旷达通透，展现了宋代士大夫晚年从容自适的精神风貌与文人雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。