诗词大全 名家 朝代 专题 名句

登仕郎张武来求一言因记衰颜就以勉之

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代周必大为勉励登仕郎张武来而作。诗人自谦德行不足,借赞对方温润如玉之德,引出修身当以贤者为师、归而求诸己的劝勉之意,体现长者对后辈的殷切期许与谦逊风范。

译文

有德之人的仪容,如同美玉般温和润泽。 无论站立时仿佛看见它在前,乘车时仿佛倚靠在车衡上,时刻瞻仰效法其仪态风范。 我对此深感惭愧,又怎能具备这样的美德呢? 为人所珍贵的有三点,回去后自有值得学习的老师。

注释

登仕郎:宋代文散官名,正九品下阶,此处指张武来的官职。 德人之容:有道德修养者的外在仪态与气质。 参前倚衡:语出《论语·卫灵公》,形容时刻铭记于心,不敢须臾忘却。 瞻:仰望,引申为敬慕效法。 仪:法式,典范,此处作动词用,意为以之为榜样。 斯:代词,指代前文所述如玉之温的德行。 归有余师:归去之后仍有可资取法的师长或道理,强调修身重在反求诸己。

赏析

此诗语言简古雅正,化用《论语》“参前倚衡”典故自然贴切,将抽象的道德修养具象化为可视可感的仪态典范。诗人以“我愧于是”自贬,反衬对张武来德行的肯定,谦抑中见真诚。末句“归有余师”由外转内,将劝勉升华为对自我修持的永恒追求,既避免说教之嫌,又赋予诗意深远理趣。全篇四言句式整饬,节奏庄重,情感含蓄而恳切,体现了宋人理学浸润下诗歌重德性、尚内敛的艺术特质,堪称以德相勖的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周必大的其他作品