提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
周必大为答谢提刑官陈正仲勘案后首访小楼并赠诗书而作,赞其断案明决、书法精妙及诗才清高,兼述乡邻争问之盛况,深表感幸与敬仰之情。
译文
刚刚裁决完疑难案件,明辨是非如《春秋》笔法,
便顾念乡居情谊,像马少游般淡泊谦和地来访。
您如乘槎犯斗的使者,光辉映照田野星宿,
手持汉节顺应天星,荣光朗照这座星楼。
您的书法飞动灵动,宛如鸾鸟窥视池沼,
您的诗句清雅高洁,恰似仙鹤在沙洲鸣唳。
田父与邻家争相借机询问探听,
近来这位尊贵的客人,如今可还在否?
注释
疑狱:案情复杂难以判决的案件。
春秋:指《春秋》笔法,喻断案公正严明、褒贬分明。
马少游:东汉马援从弟,性恬淡知足,此处喻陈正仲谦逊不矜。
犯斗海槎:典出张骞乘槎至天河见牵牛织女,喻指朝廷使臣。
汉节:汉代使臣所持符节,代指提刑官身份。
法书:对他人书法的美称。
鸾窥沼:形容书法笔势飞动优美,如神鸟临水。
韵语:指诗歌作品。
重客:尊贵的客人,指陈正仲。
赏析
此诗用典精切,对仗工稳,将叙事、写景与抒情熔于一炉。首联以“春秋”赞断案之明,以“马少游”颂品格之谦,起笔即定崇敬基调。颔联借“海槎”“汉节”天文意象,既合提刑官身份,又赋予其超凡光彩。颈联以“鸾窥沼”“鹤唳洲”比喻书法与诗歌,视听交融,极尽雅致。尾联转写田父邻家争问,以民间反响侧面烘托贵宾之难得,情感真挚自然。全诗格调清丽而不失庄重,充分体现了宋代士大夫酬唱诗中典雅与亲切并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。