提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大在茶园避暑时，应王琰之请步王民瞻、胡邦衡旧韵所作。诗中描绘了清暑堂内清风竹影、饮酒听琴的雅致生活，展现了宋代士大夫消夏纳凉的闲适情趣与高洁襟怀。
译文
清晨遮挡西晒的阳光，寻访王官以求清凉；傍晚倚靠南窗而坐，细察双膝是否安适。
娓娓清谈间挥动麈尾，清风随之洒落；笙声悠扬如苍雪纷飞，透出阵阵寒意。
花前斟满白酒，酒液似云浆倾泻；竹林中备办饮食，洗净玉盘盛放佳肴。
江上明月升起时凉意已十分充足；拨动四弦琴演奏三弄曲，乐声如惊湍飞泻般激越清朗。
注释
王官：指茶园主人王琰，或借指其居所。
审膝安：检视膝部是否舒适安稳，形容坐姿闲适从容。
亹亹：形容谈论不倦或言辞美妙动听。
麈：麈尾，魏晋以来名士清谈时手持的拂尘类雅器。
苍雪：比喻笙声清越凄冷，亦暗指茶沫或乐器装饰。
云液：美酒的雅称，形容酒色澄澈如云。
行厨：出行或野外宴饮时携带的厨具食盒。
四弦三弄：指弹奏琴瑟等弦乐器，“三弄”为乐曲反复变奏之法。
惊湍：急流，此处喻指琴声激越奔放如水势奔涌。
赏析
全诗以时间流转为线索，从“早遮”到“晚倚”再到“江月上”，层层铺展避暑之乐。颔联“亹亹清风挥麈落，纷纷苍雪著笙寒”对仗精工，以视觉通感听觉，将清谈之雅与笙音之寒融为一体，极具宋诗理趣与清空之美。颈联写花前竹下宴饮，色彩明丽而不俗艳。尾联以琴声作结，“泻惊湍”三字化静为动，既写乐声激越，又暗合江月凉意，使全诗在悠远意境中收束，尽显士大夫超然物外、寄情山水的高致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。