提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣周必大悼念同僚沈持要所作挽词第二首，追忆其仕宦功绩、高雅情趣与清廉风骨，寄托对故友深切的哀思与敬仰之情。
译文
为官所到之处政绩皆卓著显著，功成名就归乡后声望更加崇高。
白日弈棋局势变幻胜过国手，夜间蒲团静坐定力堪比禅僧。
常忆您风度品格清雅如仙鹤，往来书信字迹细密工整如蝇头。
戏彩堂中人已逝唯留诗版在，禾兴故老至今仍在传颂吴兴遗风。
注释
宦游：指在外做官任职。
绩皆凝：谓政绩卓著稳固，“凝”有成就坚实之意。
国手：指国内技艺顶尖的棋手。
蒲团：僧人坐禅或跪拜时所用的圆形草垫，此处代指修禅。
风标：风度品格。
书札：书信。
细若蝇：形容书法细小工整，即蝇头小楷。
戏彩堂：用老莱子娱亲典故，指沈氏奉养父母之所。
诗版：刻有诗作的木板，古人常将佳作刻版保存。
禾兴：嘉兴古称，沈持要籍贯地。
耆旧：年高望重的乡贤故老。
吴兴：湖州古称，沈氏郡望所在。
赏析
全诗以典雅凝练之笔勾勒逝者生平，颔联以“国手”“禅僧”对举，兼写其棋艺精湛与禅心澄澈，展现文人雅趣；颈联“清如鹤”喻其高洁风骨，“细若蝇”状其谨严书札，形神兼备。尾联借“戏彩堂空”与“诗版在”形成物是人非之叹，又以两地乡贤传颂收束，将个人哀思升华为对其德泽绵长的礼赞。全篇用典贴切，对仗工稳，情感沉郁而不失庄重，体现了宋代士大夫挽词兼具叙事、抒情与人格颂扬的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。