提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大题咏太和县丞厅龙首池之作,借疏池养鱼之景,抒发官民同乐、物我两忘的闲适情怀与治政理想。
译文
疏通了龙首池的水道,让清流沿着台阶环绕流淌,
阳光和暖,水中的游鱼悠然自得,毫无拘束。
为官者已忘却机巧权谋之心,百姓正安居乐业,
如今鱼儿懂得我的心意,我也领会了鱼儿的快乐。
注释
龙首:指龙首池,太和县丞厅内水池名。
循除:沿着台阶或庭院边缘流淌。除,台阶。
游鯈:游动的鱼。鯈,古同“鲦”,一种小白鱼。
忘机:消除机巧诈伪之心,指淡泊宁静、与世无争。
知:懂得,领会。此处化用《庄子》濠梁观鱼典故。
赏析
此诗语言平易晓畅,意境恬淡自然。前两句写景,以“水循除”“得自如”勾勒出龙首池清幽灵动之态,暗喻政通人和;后两句抒情议论,由景入理,“官已忘机民正乐”直抒胸臆,将个人心境与民生福祉相连。末句化用庄子濠梁之辩,反其意而用之,不言“安知”而言“相知”,既显物我交融之趣,又寄托了为官清廉、与民同乐的政治理想,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。