提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大送友人杨子止赴郴州任职所作，描绘了郴州夏日清朗宜人的风光与公余雅趣，寄托了对友人的美好祝愿。
译文
您作为太守赴任郴州，仿佛步入如苏州般秀美的天地，
即便在六月盛夏，清风徐来更觉肃穆和畅。
到任后可一同吟咏仙井旁的橘树佳话，
公务之余正好乘兴欣赏北湖的莲花盛景。
注释
使君：对州郡长官的尊称，此处指杨子止。
苏天：喻指如苏州般秀丽温润的风物气候。
穆然：和畅、清朗貌，形容风致宜人。
仙井橘：郴州古迹传说，相传苏耽升仙处有橘井，为当地名胜典故。
北湖莲：郴州北湖公园之莲，为当地著名景观。
赏析
本诗以景寓情，将送别之意化为对友人仕宦生活的美好想象。首联以“苏天”比拟郴州风土，打破岭南蛮荒刻板印象，“六月清风更穆然”既写实景又暗赞友人品格清正。后联选取“仙井橘”“北湖莲”两处极具地方特色的意象，将政务与雅趣相融，展现宋代士大夫从容优雅的为官境界。全诗语言清丽明快，无一字言离愁，却处处流露对友人的关怀与期许，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。