提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
周必大为友人余仲镛赴广西任职而作，借题松风阁记反用招隐之意，劝勉友人以宦游为乐，暂忘归隐之念，体现宋代士大夫积极入世与旷达自适并存的人生态度。
译文
小松树间风声飕飕作响，长松树间风声凛冽清越。
遥想蒙溪之上的松风阁，那松涛余韵定是 doubly 清雅绝俗。
出仕宦游正有可乐之处，思归之梦还不该如此急切。
且待腹中生出丁固梦兆，再从容化作庄周梦中之蝶。
注释
飕飕：形容风吹过小松时的轻细声响
冽冽：形容风吹过松林时清冷激越之声
蒙溪：指松风阁所在地，代指友人所在之处
清绝：清雅绝俗，形容松声之美
宦游：外出做官
切：急切、迫切
丁固腹：典出《三国志》，丁固梦松生腹上，后位至三公，喻仕途显达
庄周蝶：典出《庄子·齐物论》，喻物我两忘、超然物外之境
赏析
此诗以松风起兴，由声入情，结构精巧。前四句写松风之清绝，暗合松风阁题名；后四句转入议论，反招隐意而劝友安于宦游。“待生丁固腹”用典贴切，既祝友人仕途通达，又以“徐化庄周蝶”收束，将功名与超脱融为一体，体现宋诗理趣与情理兼备的特色。全诗语言清丽，意境高远，在劝勉中寄寓旷达襟怀，堪称酬赠佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。