提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣周必大悼念宋光宗赵惇的挽词,赞颂其仁德英明、知人善任及禅位之举,表达对其逝世的深切哀悼与崇高敬意。
译文
仁爱之德遍及华夏大地,
英明聪慧贯通古今时代。
识人之明如同日光普照,
恩泽万物堪称上天降临。
从容退位亲自传位于子,
往日忧劳早已损伤身心。
光辉业绩昭示百代后世,
夕阳西下徒然沉入昧谷。
注释
周:遍及,遍布。
英聪:英明聪慧。
符:符合,如同。
裕物:使万物丰足,指恩泽广布。
天临:如上天般居高临下地照察庇护。
闲退:指帝王主动禅位退居。
损心:因忧虑操劳而损伤心神。
景光:喻指帝王的功德与声望。
昧谷:古代传说中日落之处,借指死亡。
谩:徒然,空自。
赏析
全诗对仗工稳,用典贴切,以“日照”“天临”等宏大意象凸显帝王德政,气象庄严。颈联“闲退亲传子,忧劳旧损心”既述光宗禅位史实,又暗含对其身心俱疲的体恤,情感真挚而不失分寸。尾联以“景光昭百世”与“昧谷谩西沉”形成永恒与消逝的强烈对照,在颂扬功业不朽的同时,寄寓深沉哀思,体现了宋代挽诗庄重典雅、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。