提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于己未年重阳前夕，周必大因服药体倦未能赴兄长约，遂步旧韵寄怀，表达病中思念与重阳再聚之期盼。
译文
起初并非因路途遥远而思绪绵绵不绝，实在是头昏体倦懒得渡水跋涉。
近在咫尺却仿佛隔着千里之遥，时光蹉跎终究辜负了这十分圆满的月色。
独坐仰望碧空中飞转的明月如金镜，遥想兄长正在黄楼挥动如椽巨笔吟诗。
且宽心相约重阳节时彼此身体强健，届时一同登高赋诗重写去年的篇章。
注释
岑岑：形容头脑昏沉胀痛或身体不适的样子。
涉川：渡河，此处指外出访友或赴约。
碧落：天空，青天。
金镜：比喻圆月。
黄楼：苏轼在徐州所建名楼，此处借指七兄吟诗雅集之所。
运笔椽：即运如椽之笔，形容才思敏捷、诗文雄健。
宽约：放宽期限重新约定，含宽慰之意。
赏析
本诗以病躯懒涉起笔，将生理不适转化为心理距离，“咫尺却成千里隔”化用典故而贴切自然，道尽因病爽约的无奈与愧疚。颔联对仗工稳，“蹉跎还负十分圆”既叹月圆人未聚，又暗寓光阴虚度之憾，情感沉郁而不失温厚。颈联由己及人，以“碧落金镜”之静景衬“黄楼运笔”之动态，虚实相生，彰显兄弟间精神契合。尾联宕开一笔，以重阳强健之约收束全篇，将眼前遗憾升华为未来期许，体现了宋诗理性节制、哀而不伤的艺术特质，情深意长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。