提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
周必大次韵答谢子直秘书赠诗，借陶弘景挂冠筑楼典故，自述退隐建楼之志与养生之乐，每句皆化用《南史·陶弘景传》语，表达期颐同寿、登临未已的旷达情怀。
译文
陶弘景于永明年间辞去官职，
修筑三层楼阁，治家之道载于史传。
俯身聆听松涛之声便心生欢悦，
当时世人望见他，都怀疑他是神仙。
上天赋予他轻健敏捷之姿遨游世俗之外，
他自己也庆幸向来未曾出任宰相宰辅。
年至耄耋依然保有壮健的容貌，
立下誓愿戒律，何妨亲临鄮县海滨胜境。
注释
挂冠：辞官归隐，典出陶弘景永明十年脱朝服挂神武门事。
永明年：南朝齐武帝年号，陶弘景于此间辞官。
家政传：指《南史·陶弘景传》中记载其筑楼及治家之事。
方外：世俗礼法之外，指隐居修道之境。
不为宰：陶弘景虽被称“山中宰相”，实则未居宰辅之位。
耄期：八九十岁的高龄。
鄮海：浙江宁波一带海域，代指东南山水胜境。
赏析
此诗艺术特色鲜明，严格遵循“每句用本传中语”的唱和规则，将《南史》典故自然熔铸于诗句，既显学问渊博，又无堆砌之弊。诗人以陶弘景自况，借“挂冠”“筑楼”“听松”等意象，勾勒出超然物外的隐逸图景。“自喜向来不为宰”一句尤为精妙，既回应友人所赠“山中宰”之称，又暗含对真隐士身份的自得。全诗情感旷达从容，将退隐之乐与养生之志融为一体，末句以壮容临海作结，寄托了期颐同寿、登临未已的美好愿景，展现了宋代士大夫雅致深沉的生命情调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。