提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
周必大应友人之请，依杨诚斋韵意为筠坡书院题诗。借咏竹喻君子修身治学之德，兼寄培育英才、汇聚贤良以济世的深切期望。
译文
轩窗之外满眼皆是茂盛修长的翠竹，
正如君子文采斐然，切磋琢磨的修养已十分充足。
风吹竹林发出的天籁之音不同于丝弦木管之乐，
昼夜不息，声如金石相击、美玉互叩般清越。
碧梧虽有空枝可供凤凰栖息，
哪里比得上用竹实来喂养雏凤更为切实。
愿学子们乘风扶摇直上，俯瞰鸿鹄陂水，
如添羽翼般齐聚朝廷，成为辅佐圣君的贤臣。
注释
猗猗：形容竹子柔美茂盛的样子
有斐：语出《诗经》，形容君子文采盛美、修养有成
切磋琢磨：比喻君子修身治学精益求精
天籁：自然界的声音，此处指风吹竹林之声
丝木：泛指丝弦与木制乐器
锵金戛球玉：形容声音清脆悦耳，如敲击金玉
栖凤枝：传说凤凰非梧桐不栖，喻指招贤之所
竹实：竹子所结之实，传说为凤凰之食，喻指书院育才之实学
扶摇：旋风，喻指仕途腾达或志向高远
夔龙池：夔与龙皆舜时贤臣，此处代指朝廷贤才荟萃之地
赏析
此诗托物言志，以竹为核心意象贯穿全篇。前四句写竹之形貌与声响，将自然天籁比作君子修身之音，化用《诗经》“如切如磋”典故，赋予竹林深厚的人文品格。后四句由景入理，翻用凤凰栖梧旧典，强调“以实饲儿”的务实育人理念，寄托对书院培养真才实学的期许。结句气象宏阔，以扶摇鸿鹄、夔龙会集收束，将书院小景升华为家国栋梁之思。全诗用典精切，音韵铿锵，既有诚斋体活泼自然之风致，又具台阁重臣庄重典雅之气度，情景理交融无间。
以上简介/译文/赏析仅供参考。