提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋上巳与清明双节同至之时，诗人江楼宴客赏牡丹后有感而发，借游春女子之闲适反衬自身俗务缠身，流露出对自然野趣的向往与身心疲惫的感慨。
译文
刚参加完修禊仪式归来，又恰逢清明踏青时节，
面对流水谋划郊游，两桩节事都牵动着我的情怀。
倒不如那些省去繁琐礼节的游春少女，
在沙洲边挑挖野菜，悠然观赏春水初生。
注释
修禊：古代农历三月三日上巳节临水祓除不祥的祭祀活动
踏青：清明节前后到郊外游览赏春的习俗
谋野：筹划郊野游赏之事
省事：免去繁文缛节或世俗事务的牵累
挑菜：宋代春季风俗，妇女于春日采摘野菜以应节
渚：水中的小块陆地
赏析
本诗以对比手法见长，将士大夫“修禊”“踏青”双重节庆的忙碌焦虑，与游春女“挑菜看水”的纯粹闲适并置，形成强烈张力。“不如”二字直抒胸臆，既是对女性天然自在状态的艳羡，更是对官场应酬与礼俗束缚的厌倦。末句“看水生”以景结情，春水新生之态暗喻生命本真，语言平易而意蕴深婉，体现了宋诗理趣与生活气息交融的特色，于节令诗中别开生面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。