提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大应兄长周子中招饮所作的次韵诗，抒发兄弟二人同朝为官又一同退居乡里的感慨，表达归隐后共享清风明月、安于闲适生活的恬淡心境。
译文
当年在朝廷任职时，我们曾一同踏过东华门的尘土；
如今退居乡里，又同样从北阙朝堂抽身而返。
从此以后，唯有清风与明月相伴，
酒樽之前，真正属于我们这两个清闲之人。
注释
立朝：在朝廷任职做官
东华土：指东华门外的道路，代指京城官场
居里：退居乡里，指辞官归隐
北阙：宫殿北门，代指朝廷或皇宫
抽身：脱身离去，此处指辞官退休
尊前：酒杯之前，指饮酒之时
赏析
全诗以工整对仗勾勒兄弟二人仕隐同步的人生轨迹，“共踏”“同抽”凸显手足情深与命运相系。后两句由叙事转入抒情，以“清风明月”象征高洁超脱之境，将政治生涯的喧嚣化为归隐后的澄澈。“真属两闲人”一语双关，既言身份之闲，更言心境之闲，于平淡中见深致。语言质朴自然，情感真挚醇厚，体现了宋诗理趣与性情交融的特色，展现了士大夫进退从容的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。