诗词大全 名家 朝代 专题 名句

钱文季状元去春用杨吉州子直韵赋玉蕊诗老悖久稽奉酬今承秩满还朝就以为饯

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为周必大送别状元钱文季秩满还朝所作,兼酬其旧日咏玉蕊诗之雅意,赞其才学渊源与家族荣耀,并寄望其归朝后在史馆词垣大展宏图。

译文

白日里博览群芳以广识万物精华,夜晚则披阅众说如聚萤照车般勤勉苦读。 你咏北固山玉蕊花虽无新唱流传,但诗风承袭西昆体自有名家渊源。 乡里间孝廉美誉流泽深远,兄弟皆登科甲令士大夫们交口称赞。 何不回归史馆开启群玉秘籍,从容步入翰林词苑执掌五花判书。

注释

博物华:指广泛涉猎典籍以通晓万物之精华。 聚萤车:用晋代车胤囊萤夜读典故,喻勤学不辍。 北固:即北固山,在今江苏镇江,此处代指钱氏曾咏玉蕊花之地。 西昆:指宋初西昆体诗派,以李商隐为宗,辞藻华丽典雅。 孝廉:汉代察举科目,后世用以美称有德行的读书人或举人。 搢绅:插笏于带,代指官员或士大夫阶层。 盍归:何不归去,表示劝勉或期望。 群玉:传说中西王母藏书之所,此处借指朝廷史馆秘阁。 词垣:翰林院的别称,为起草诏令、编修国史之所。 五花:唐代中书舍人所掌诏敕用五色麻纸,后泛指朝廷重要文书。

赏析

本诗对仗工稳,用典精切,将送别、酬唱与期许熔于一炉。首联以“昼揽”“夕披”勾勒钱氏博闻强记之姿;颔联巧用“北固”“西昆”点明其诗学传承,含蓄回应旧作;颈联转赞家世门风,彰显科举世家之盛;尾联以“群玉”“五花”寄寓重返清要之望。全诗语言典雅雍容,情感真挚而不失庄重,既体现宋代士大夫间的文人雅谊,又展现了对同僚才德兼备的高度推崇,堪称馆阁应酬诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周必大的其他作品