提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
周必大为茅山高士刘先觉《云琴图》题诗,次韵杨万里。借画中隐逸形象,抒发对山林清境的向往及对自身尘俗羁绊、道心受损的深切自省与感慨。
译文
目光追随着归去的流云,膝上横抱着一张古琴,
即便身处山林之中,仍唯恐其不够高远幽深。
应当怜惜我这三十年前曾到此地的过客,
纷扰喧嚣的尘世之心,早已损害了清净的道心。
注释
高士:指品德高尚、超脱世俗的隐逸之人。
云琴图:绘有高人于云雾山林间抚琴的画作。
次韵:依照他人诗作原韵及用字次序唱和。
目送归云:凝望行云远去,喻指心神超然物外。
扰扰:形容纷乱不安的样子。
尘心:指追逐名利、牵挂世俗的念头。
道心:指追求真理、清净无为的修行之心。
赏析
此诗以画入诗,虚实相生。前两句描摹画中高士抱琴望云之态,以“犹恐不高深”极写其对超逸境界的极致追求,反衬出诗人内心的渴慕。后两句笔锋转向自我,将画中清净与自身“扰扰尘心”对照,坦言三十年间俗务缠身致使道心蒙损。“应怜”二字饱含自嘲与悔憾,情感真挚沉郁。全诗语言质朴而意蕴深远,既是对高士风骨的礼赞,更是士大夫在仕隐矛盾中对精神归宿的深刻叩问,体现了宋诗理趣与性情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。