提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣周必大悼念友人欧阳邦基之母曾氏所作,赞颂其贤德慈孝与高寿福泽,并肯定其子所撰诔文之真切动人。
译文
昔日曾于通明殿受封诰命,如今新刊的劝戒之书流传世间。
是谁生养了这样优秀的儿子?正是这位贤德的母亲啊。
她一生践行慈爱与孝道,享年九十高龄,福寿康宁。
县令您亲撰千字诔文,将四种美德尽情铺陈颂扬。
注释
章拜:指接受朝廷封赠的诰命文书
通明:即通明殿,宋代宫廷殿名,代指朝廷封典
劝戒:指曾氏生前编撰或流传的教化训诫文字
若而人:此人,指曾氏
康宁:健康安宁,五福之一
令君:对县令的美称,此处指欧阳邦基
四美:泛指多种美好德行
赏析
全诗语言雅正凝练,以“旧”“新”对举开篇,既彰曾氏受封之荣,又显其教化之功,时空交织中凸显德行之恒久。“谁欤生此子”以设问引出母贤子孝之因果,情感真挚而不失庄重。尾联点出诔文“四美得铺陈”,既赞逝者德行圆满,亦肯定哀辞之得体。诗中“慈孝平生事,康宁九十邻”一句,平实中见深情,将儒家伦理与世俗福寿完美融合,体现了宋代挽词崇德尚礼、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。