提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大应王才臣之请,为其园中“格斋”所作六诗之一。借题发挥阐述理学修养工夫,强调在纷繁世事中体察天理、验证心性的实践精神。
译文
世间万事循环往复没有穷尽,
圣人的功业如同掘井汲水终有止境。
若想知晓至高境界是否真正抵达,
须在事物交接应对之际严密验察。
注释
环无端:循环往复,没有尽头与终点。
圣功:圣人修身治世的功德与修养境界。
汔:接近完成,引申为有止境、可达成。
至不至:指道德修养的最高境界是否真正达到。
密验:仔细、严密地检验体察。
物交物:人与外物接触交互之时,即日常处事接物的具体情境。
赏析
此诗以理入诗,语言质朴而意蕴深沉,体现了宋代理学诗重说理、尚践履的特色。首联以“世事无端”反衬“圣功有汔”,揭示外在纷扰虽无穷,内在修养却有明确归宿。后两句转入工夫论,“密验物交物”是全诗眼目,强调真知不在玄谈,而在日用常行中切实体认。诗人将抽象的格物致知之道具象化为待人接物的当下觉察,既是对友人的勉励,也彰显了南宋士大夫内圣外王的学术追求与笃实学风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。