提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
周必大于上巳节拜访杨万里,在其御书匾榜斋东园赏牡丹而作。诗赞杨氏园林雅致胜似贺知章赐湖,自谦才不及王维,表达对主人清雅生活的钦慕与自身文思不足的愧意。
译文
杨监的居所全然胜过贺监之家,皇帝赐予镜湖怎能比得上赐予御书那般荣耀华美。
四周环绕着亲自开辟的三三径,园中顷刻间常开着繁盛的七七花。
门外有些田地姑且用来维持岁时节令的祭祀生计,放眼望去无处不是如烟似霞的美景。
却惭愧我这下等宾客并非王摩诘,既无画作也无好诗,只能徒然地空口夸赞。
注释
杨监:指杨万里,曾任秘书监,故称。
贺监:唐代诗人贺知章,曾官秘书监,晚年乞归得赐镜湖一曲。
赐书:指宋孝宗御书“诚斋”匾额赐予杨万里。
四环:指园林四周环绕。
𣃁:同“斸”,挖掘、开辟之意。
三三径:典出陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒”,此处化用指隐士小径,呼应题中“九名曰三三径”。
七七花:形容牡丹花开繁茂,亦暗合上巳节后花期之盛。
伏腊:古代夏祭伏日与冬祭腊日的合称,代指岁时祭祀或日常生计。
烟霞:指山水云雾美景,喻园中景色清幽如画。
下客:作者自谦之称。
摩诘:唐代诗人画家王维,字摩诘,以诗画双绝著称。
谩夸:徒然称赞,空口赞美。
赏析
此诗巧用典故与数字对仗,艺术特色鲜明。首联以贺知章赐湖衬托杨万里获赐御书之荣,凸显皇恩浩荡与文人雅趣。颔联“三三径”对“七七花”,既切合园名又描绘出曲径通幽、繁花似锦的景象,意象新颖工稳。颈联由园内延伸至园外,展现主人安贫乐道、寄情烟霞的高洁志趣。尾联自谦非王维之才,反衬出园景之美难以言传,含蓄隽永。全诗融叙事、写景、抒情于一体,语言典雅而不失清新,既是对友人的真挚赞誉,也是宋代文人雅集赏园文化的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。