提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋绍兴三年长沙郡贡士宴上，太守周必大赋诗代鹿鸣歌以勉励举子。此诗融楚地文脉与科举期许于一体，既赞江山形胜助益文运，又寄望诸生继往开来、再登科第。
译文
《诗经》风雅传统因楚地遗韵而得以延续，《离骚》辞采遂使湘水文学别开生面。
清丽江山为文章增色添彩，日月光辉与文采交相辉映。
诸位举子皆为才学出众的劲敌，这般文华盛况理应独擅场屋。
三元及第的荣耀距今未远，期待你们准能再次题名坊间。
注释
风雅：指《诗经》中的国风与大雅小雅，代指诗歌正统传统
遗楚：楚地遗留的文化风尚，特指屈原以来的楚辞传统
勍敌：强手、劲敌，此处喻指才华相当的杰出人才
斯文：指礼乐教化或文章学术
擅场：压倒全场，形容技艺超群
三元：解元、会元、状元的合称，指科举连中第一
名坊：题名于牌坊之上，指科举登第后刻石留名
赏析
此诗以楚地文脉起兴，将风雅、离骚与湘楚地理勾连，彰显地域文化自信。颔联“江山清得助，日月烂争光”对仗工稳，以自然之清丽喻文运之昌明，气象宏阔。颈联转写举子才学，“勍敌”“擅场”既赞其实力相当，又显科场竞争激烈而不失雅致。尾联用“三元”典故寄寓厚望，将历史荣光与当下期许熔铸一体。全诗典雅庄重，既有鹿鸣宴的礼仪功能，又超越应酬套语，体现出宋代士大夫对文教传承与地方人才的深切关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。