诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵马惟良亦乐园

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为周必大次韵友人之作,赞颂马惟良虽饱读诗书却甘于灌园隐居的雅趣,描绘其园林清幽景致与待客之诚,并抒发自己未能同享此乐的遗憾之情。

译文

满腹经纶却甘愿浇灌园圃,本就应以浩然之气宽解百种忧愁。 竹林松径长久保持着萧疏清爽,柳色花光自然交织盘绕。 贡茶延请曾使春水泛起雪沫,乡酿醉倒宾客夜里倾尽丹砂般的酒液。 后悔当年未曾分得银菟归隐,只能徒然将这首新诗反复吟观。

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和 浩养:即浩然之气,指刚正宏大的精神修养 际蟠:交错盘绕貌 贡焙:进贡朝廷的名茶 泛雪:形容茶汤泡沫洁白如雪 乡醪:家乡自酿的酒 倾丹:形容酒色红艳或饮酒酣畅 银菟:银印与兔符,代指官职爵禄

赏析

全诗以“满腹诗书却灌园”起笔,形成才学与归隐的张力,凸显主人超脱世俗的精神境界。颔联以竹林、松径、柳色、花光勾勒园林清幽之境,视听交融,意境萧爽。颈联转写茶酒待客之雅事,“泛雪”“倾丹”色彩鲜明,尽显主客相得之乐。尾联以己之悔憾反衬园居之美,情感真挚深沉。诗中虚实相生,既赞友人高洁志趣,又寄寓自身对仕隐抉择的反思,语言典雅含蓄,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周必大的其他作品