诗词大全 名家 朝代 专题 名句

高宗皇帝挽词二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋周必大悼念宋高宗赵构的挽词,作于淳熙十四年高宗驾崩后。诗人以台阁旧臣身份,借尧舜典故颂扬帝王功德,抒发深切哀思与知遇之恩。

译文

您如太极乾元般化育万物,魂归清都大帝之宫。 宴饮酣畅时忘却了御马,仙逝升天任留宝弓在人间。 悲歌遏云令人追思尧帝仁德,苍天号泣似为舜帝重瞳而哀。 我这孤臣曾是台阁旧僚,血泪挥洒在这春风之中。

注释

太极乾元:喻指帝王如天地本源般化育万物的至高德行。 清都:道教传说中天帝所居宫阙,此处婉指帝王升遐。 御骏:帝王车驾,代指生前巡游宴乐之事。 遗弓:典出黄帝铸鼎乘龙升天,群臣攀援不及仅得遗弓,喻帝王驾崩。 尧颡:尧帝额头饱满,代指圣君仁德之貌。 舜瞳:传说舜目有双瞳,此处借指高宗圣明。 台阁:宋代中枢机构别称,诗人自述曾任宰执要职。

赏析

全诗用典精切,以“乾元”“清都”起笔奠定庄严基调,中二联巧用黄帝遗弓、尧颡舜瞳等圣王意象,将高宗比附上古圣君,既合挽词体例又暗含对禅让美德的颂扬。尾联“泪血洒春风”以乐景衬哀情,春风本应和煦却浸透血泪,极写孤臣痛彻心扉之悲。作为台阁旧臣,周必大将个人知遇之感融入家国哀悼,情感真挚沉郁,体现了宋代士大夫对君臣伦理的深刻认同与文学表达的典雅克制。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周必大的其他作品