提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋周必大悼念宋高宗赵构的挽词,概括其重建社稷、平定战乱的功绩,并赞颂其寿数与太祖相同、得享天年,表达臣子对先帝的深切哀思与崇高敬意。
译文
国家在危难中得以中兴复兴,
战乱平息后四海重归安宁。
出生年份与太祖皇帝相同,
祝寿庆典宛如慈宁宫盛况。
人们追忆当年庚申岁吉兆,
上天赐予他九九高龄福寿。
向来怀念如夏禹般的功德,
如今灵位已附祭于越山青翠之中。
注释
社稷:代指国家政权。
中否:中兴与否,此处偏指中兴。
四溟:四海,天下。
艺祖:宋太祖赵匡胤的尊称。
慈宁:慈宁宫,宋代太后居所,代指皇太后寿庆。
庚庚兆:指高宗生于大观元年丁亥,或谓庚申岁即位之祥瑞征兆。
九九龄:八十一岁,高宗终年八十一。
夏禹:以治水安民的大禹比喻高宗安定天下之功。
祔:附祭,神主入庙合祭。
越山:指绍兴会稽山,南宋皇陵所在地。
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,以“生年同艺祖”“庆寿似慈宁”巧妙勾连太祖与太后,凸显高宗承统合法与福寿双全。尾联以夏禹比德、越山寄哀,将帝王功业归于山川永恒,情感庄重深沉。语言凝练典雅,既合挽歌体制,又寓史笔褒贬,体现宋代士大夫对高宗复杂历史地位的审慎评价与礼制化追思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。