提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大悼念好友李焘所作挽词之一，赞其病后精神澄澈、从容辞世，以禅理喻生死自在，寄托深切哀思与敬仰之情。
译文
大病之后精神反而更加清澈明朗，
刚在生前及时挂冠辞官归隐。
来去自如全然没有牵挂障碍，
僧徒们拍手称叹却只是徒然学禅罢了。
注释
湛然：清澈明朗貌，形容心神安宁通透
挂冠：指辞去官职
浑无碍：完全没有滞碍牵绊
抚掌：拍手，此处指僧人赞叹之态
浪：徒然、白白地
赏析
本诗以禅语入挽词，突破传统悲戚格调。首句“病后精神更湛然”反常合道，凸显逝者超脱形骸的精神境界；“挂冠及生前”暗赞其明智通达。后两句以僧徒“浪学禅”作衬，谓李焘临终自在远超刻意修禅者，既是对亡友人格修为的至高礼赞，亦蕴含对生死真谛的深刻体悟。全诗语言简淡而意蕴深永，哀而不伤，体现了宋人挽诗理趣与深情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。