诗词大全 名家 朝代 专题 名句

敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为周必大悼念同僚李仁甫所作挽词组诗之七,赞颂逝者心口如一、去伪存真的品格,并以其福寿双全论证天道酬善。

译文

肯定对的否定错的,口中所言即是心中所想, 扫除人世间的虚伪矫饰,只保留纯真的本性。 自身保全了五种福分,地位依然显赫尊贵, 上天正是借您的圆满际遇,来勉励世间的善良之人。

注释

是是非非:肯定正确之事,否定错误之事,指态度鲜明、是非分明。 口即心:言语与内心完全一致,形容坦诚直率、表里如一。 人伪:人为的虚伪矫饰。 天真:天然纯真、未受世俗污染的本性。 五福:语出《尚书·洪范》,指寿、富、康宁、攸好德、考终命五种人生福祉。 通贵:仕途通达,地位尊贵。 造物:指主宰万物的上天或自然法则。 因公:因为您(李仁甫)。公是对逝者的尊称。

赏析

本诗以议论入挽词,语言质朴而意蕴深厚。前两句直抒胸臆,用“口即心”“只天真”高度概括李仁甫光明磊落的人格特质,在宋代士大夫崇尚理学的语境下尤显珍贵。后两句由德行转向命运,将其“五福通贵”的人生结局升华为天道对善人的嘉奖,既是对逝者的最高褒扬,也寄托了劝善惩恶的社会理想。全诗不事雕琢,情感真挚,体现了宋诗重理趣与教化功能的特点,在哀悼中蕴含道德力量。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周必大的其他作品