诗词大全 名家 朝代 专题 名句

刘共甫枢密挽词三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋名臣周必大悼念同僚刘共甫所作挽词之一,赞颂其忠贞节操与直谏精神,表达深切哀思及对贤臣风范的推崇。

译文

世人皆怀忠诚精纯之节操,心中仰慕社稷重臣之风范。 临终上奏之日仍整肃衣冠,朝廷急遣御医乘驿马救治之时。 正直谏言长留于帝王殿陛,清贵班列从此永闭于紫宸宫中。 史鱼以尸谏闻名后世,圣明时代亦不乏如此刚直之人。

注释

睎:仰慕,向往 拖绅:垂下衣带,指整理朝服以示庄重 遗奏:临终前呈上的奏章 驰驿:乘驿站快马疾行 挟医:携带医生前往诊治 谠论:正直公正的言论 丹扆:宫殿中红色的屏风,代指朝廷或皇帝 閟:关闭,引申为逝世、永别 紫宸:唐代宫殿名,宋代沿用,代指皇宫禁地 史鱼:春秋卫国大夫,以“尸谏”著称,死后仍劝君进贤退佞

赏析

本诗用典精切,情感沉郁而庄重。“拖绅遗奏日,驰驿挟医辰”以工整对仗再现逝者临终尽忠、朝廷优恤的场景,细节动人。尾联借史鱼尸谏之典,既彰刘氏刚直不阿之节,又暗寓对当朝尚有贤臣的欣慰,将个人哀思升华为对士大夫精神的礼赞。全诗语言凝练典雅,哀而不伤,体现了宋代挽词重理致、尚气节的艺术特色,尤以“谠论留丹扆”一句,凸显了谏臣风骨与历史价值的永恒。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周必大的其他作品