提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋周必大悼念靖州推官张庭杰所作挽词，通过追忆其仕宦经历、儒雅家风与隐逸志趣，表达对这位德才兼备却英年早逝的文士的深切哀惋。
译文
当年你佩戴青绶印囊出仕，徒然以儒家素朴换取了官场繁华。
书箱中深藏着先贤传记，门外常常停驻着德高望重者的车马。
有子承继家学如耕耘经训，平生难以治愈的癖好是寄情山水烟霞。
在花桥择地筑室又在花山安葬，令人叹息这吴中崇尚风雅的人家就此凋零。
注释
青绶：青色丝带，宋代低级官员系印之绶，代指推官等卑职。
佩緺：佩戴系印的丝绳，指入仕为官。
儒素：儒者朴素本真的品格。
箧：书箱。
长者车：指德行高尚或年长尊贵之人来访的车驾。
菑畬：本义为开垦田地，此处喻指勤勉研习经籍训诂。
痼疾：久治不愈的病，诗中借指对山水烟霞的执着爱好。
卜筑：择地建造居所。
好事家：指崇尚文化、乐善好施的世家大族。
赏析
全诗以典雅凝练之笔勾勒逝者生平，首联“谩佩”“换”字暗含对仕途浮华的淡泊与对儒素本真的坚守；颔联以“深贮”“常停”对举，展现其博学重礼之风范；颈联“菑畬”喻治学之勤，“烟霞”点林泉之志，刚柔相济；尾联以地名叠用收束，将生前筑居与身后归葬并置，在空间转换中寄寓无尽哀思。语言庄重而不失深情，体现了宋人挽词重理趣、尚节操的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。