诗词大全 名家 朝代 专题 名句

中奉大夫直徽猷阁致仕邵及之挽词二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋名臣周必大悼念致仕官员邵及之的挽词,赞颂逝者清廉自守、寄情山水的高洁品格,并抒发故交零落、无缘临穴祭奠的深切哀痛。

译文

不积聚千金家产,只谋求十亩田园。 湖光山色环绕座席,花木荣枯似报寒暖。 曾是酒樽前的座上客,常追忆醉后肺腑真言。 怀念贤者空洒热泪,却无路前往新坟祭奠。

注释

殖:积聚,经营 十亩园:指代简朴的隐居之所或 modest 产业 几席:坐卧用具,此处代指居所环境 寒暄:本指冷暖问候,此处拟人化指花木随季节变化传递消息 尊前客:酒宴上的宾客,指生前交往密切 新原:新筑的坟墓,原指墓地

赏析

全诗以质朴语言勾勒逝者清贫自守、亲近自然的形象,“湖山堆几席”一句将山水纳入居室,意境开阔而雅致,凸显其超脱尘俗的精神境界。颈联由景入情,追忆往昔宴饮畅谈的亲密情谊,真挚动人。尾联“怀贤空有泪,无路洒新原”直抒胸臆,以“空”“无”二字强化无力亲临祭奠的遗憾与悲恸,情感沉郁顿挫。诗中景物描写与深情缅怀交融,既彰德行又寄哀思,体现了宋代挽词雅正深婉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周必大的其他作品