提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣周必大悼念兵部尚书宋氏所作挽词,赞其才德兼备、仕途显赫却英年早逝,表达深切哀悼与惋惜之情。
译文
如今北方来的旧臣已所剩无几,以您的才华本该大展宏图。
本期望您再次升迁执掌机要禁密之职,却仍如前代贤臣般中途辞世归去。
星辰摇动仿佛感应到尚书步履匆匆,寒霜留存似还带着御史台的威严。
晚年时光尚未迫近,为何生命之露竟先干涸消逝。
注释
北客:指由北方南渡或出身北方的旧臣
奋飞:比喻施展才能、仕途腾达
再期:再次期望
骞:高举、升迁
禁密:指朝廷机要部门
仍世:沿袭前代、如同往昔
摄途归:中途去世、未竟全功而返
星动:古人认为大臣去世对应星象变动
尚书履:借指尚书的行迹或去世征兆
霜留:喻指御史台肃杀威严之气犹存
桑榆:比喻晚年
露先晞:露水未干即蒸发,喻人早逝
赏析
此诗对仗工稳,用典精切,“星动尚书履,霜留御史威”一联以天象与官署意象并置,既彰逝者位高权重,又暗寓天人同悲,气象庄重而情致深沉。全篇由才德赞颂转入命运慨叹,末句“桑榆初未逼,何乃露先晞”以反问收束,将惋惜之情推向高潮,语言凝练而哀感顽艳,体现宋代挽词典雅含蓄、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。