提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
周必大因入直值班未能参与六曹长官观潮盛会，午后突遇雷雨，遂作此诗戏赠同僚蔡子平，以幽默笔调调侃天公不作美。
译文
雷声轰鸣宛如万面战鼓齐擂，逼得汹涌潮水不得不退去，
亭前再也看不到那如雪堆般壮观的潮头白浪了。
想必是老天爷对尚书大人太过吝啬且刻薄，
竟让这狂风暴雨在同一时间骤然袭来。
注释
六曹：指尚书省下属吏、户、礼、兵、刑、工六部。
长贰：各部门的正副长官。
入直：官员在宫中或官署轮值宿卫办公。
不预：未能参与。
晡时：申时，约下午三点至五点。
勒：强制、逼迫。
悭且涩：吝啬且不通融，此处拟人化形容天公小气。
盲风怪雨：指来势迅猛、狂暴异常的风雨。
赏析
此诗以戏谑笔法写自然突变，构思巧妙。首句“雷轰万鼓勒潮回”以听觉通感视觉，将雷声比作军阵鼓角，赋予自然力以人格化的威压，气势雄浑。后两句转用拟人修辞，将暴雨归咎于天公对尚书的“悭涩”，既化解了同僚扫兴之憾，又暗含对友人的宽慰与调侃。全诗语言诙谐而不失雅致，在纪实中见性情，体现了宋诗理趣与生活气息交融的特色，展现了诗人豁达从容的文人风度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。